L’association BUAL SANT JAOUA souhaite à tous ses visiteurs une très belle année 2017. En espérant que chacun trouve en cette année lumière et espérance. et profite de l’espace sublimé par Pascale et Udo ZEMBOK
Les nouveaux vitraux ont été inaugurés le 10 décembre 2016 par M. Christian Calvez (maire et président de la Communauté de Communes), M. Jean-Luc Bleunven(député), le Père Gérard Le Stang (curé Doyen), Mme Marguerite Le Roux (présidente de Bual Sant Jaoua), Mme Dominique Lizerand (architecte), Mme Catherine Puget (commission d’art sacré du Diocèse), M. Thomas (Service Territorial du Patrimoine et Architecture), M. De Kerever (Fondation du Patrimoine) et bien entendu les acteurs majeurs de cette réalisation à savoir Pascale et Udo ZEMBOK, Bruno Loire… Mme Jablonski de la Direction Régionale de l’Action Culturelle était empêchée.
Les intervenants ont félicité l’entreprise ART: celle-ci a beaucoup travaillé les dentelles de pierre entourant les vitraux, fortement dégradés. Ils ont surtout loué l’implication de l’architecte et le travail remarquable de l’artiste qui répond parfaitement aux attentes.
Devant un public nombreux et captivé, M et Mme Zembok ont donné des éclaircissements sur le concept qui les a guidé et les méthodes utilisées. Bruno Loire des Ateliers Loire a expliqué le mode de réalisation en atelier.
Ci-dessous des articles de presse.
La chapelle Saint-Jaoua en 12/2016 après pose des vitraux
L’association renouvelle son exposition de crèches de Noël. Avec ses 140 crèches venant de tous les continents et renouvelées encore cette année, grâce aux apports de voyageurs et d’échanges avec d’autres associations, cette exposition attire chaque année près de 5000 visiteurs.
Ouverture de 14 à 17H tous les jours (y compris jours fériés) du 10 décembre 2016 au 8 janvier 2017. Pour les groupes, il est possible d’ouvrir en dehors de ces plages horaires en téléphonant au 02 98 40 91 27.
L’exposition de crèches bénéficiera cette année de la lumière diffusée par les nouveaux vitraux créés par l’artiste Udo Zembok et posés en cette fin d’année 2016.
Entrée gratuite.
Monsieur Ronan ABIVEN a réalisé une étude très fine et très documentée sur les inhumations dans la chapelle. Cette note , parue dans la revue « Le Lien » éditée par le Centre Généalogique du Finistère, apporte un éclairage intéressant sur l’histoire de la chapelle, sur le mode de vie de l’époque aussi. Avec son autorisation, nous communiquons le résultat de ses recherches (clic sur le lien ci-dessous).
L’association a organisé une visite de la cathédrale de Chartres et des Ateliers LOIRE le 29 septembre. Nous avons pu rencontrer Bruno LOIRE et Udo ZEMBOK à la réalisation des vitraux que ce dernier a créé pour notre chapelle. Par le lien ci-dessous,
Udo ZEMBOK
Mrs ZEMBOK et LOIRE nous montrent les étapes de fabrication et leurs difficultés: ce processus de fabrication était une première en France!
Les vitraux seront créés par l’artiste Udo ZEMBOK:
12/05/2016: le conseil municipal de Plouvien a validé la proposition du comité de pilotage. Le choix s’est porté sur la proposition des Ateliers LOIRE de Chartes et de l’artiste Udo ZEMBOK demeurant à Menton.
En 2016, l’association a prévu plusieurs animations (concerts, expositions):
Exposition de crèches de Noël: cette exposition, à laquelle nous sommes habitués et reçoit 5 000 visiteurs, aura bien lieu du 10 décembre 2016 au 8 janvier 2017. Elle recevra la lumière des nouveaux vitraux dont la pose a commencé le 24 octobre 2016.
En raison des travaux sur verrières cet été, l’expo-peinture 2016 est annulée. Nous avons toutefois assuré l’ouverture de la chapelle les après-midi du 9 juillet au 15 août, ainsi qu’à l’occasion des Journées du Patrimoine le samedi 17 septembre et dimanche 18 septembre de 14H30 à 18H.
dimanche 3 juillet à 17H00 : concert par « HEKLEO »: Hekleo Hekleo, chorale landernéenne créée en 2010, a déjà un beau parcours reconnu. Elle chante et vit en langue bretonne. 15 hommes et 35 femmes se sont donnés pour objectif de renouveler le chant choral breton en modernisant les chants traditionnels et en traduisant des chansons connues d’autres langues. La chorale est dirigée par Maëla Kloareg et Gwenn Andreo
L’association, en partenariat avec la Mairie et la Fondation du Patrimoine œuvre actuellement pour la création de 9 nouveaux vitraux, en remplacement des anciennes verrières délabrées de la chapelle. vitraux en 2015
Ils seront réalisés par les Ateliers LOIRE de Chartres et conçus par l’artiste français né en Allemagne et de renommée internationale Udo ZEMBOK.(son site internet)
Ici, le Concept vu par l’artiste pour la chapelle, ainsi que quelques « brèves » du parcours de M. Zembok avec une idée de son application pour la chapelle: UDO ZEMBOK
Ils ont laissé leur empreinte à Saint Jaoua après avoir beaucoup donné à l’association et à la chapelle Saint Jaoua:
Nous rendons ici un hommage particulier à plusieurs personnes qui auront laissé à Saint Jaoua de très beaux souvenirs, par leur implication, leur savoir-faire et leur disponibilité.
Bernard LELOU
Bernard Lelou
Né le 12 septembre 1958 ,
Décédé le 08 avril 2016 Natif de la région nantaise, il était attaché au site de la chapelle. Comme bénévole apprécié de tous, il a participé volontiers aux animations et à l’entretien autant que sa vie professionnelle et sa santé le lui ont permis.
Claude BLEUNVEN
Claude Bleunven
Né LE 25 sept.1925
Décédé le 24 oct. 2015
Bénévole, membre fondateur de l’association ; jardinier dans l’âme, il a mis sa bonne connaissance de la terre et son amour de la chapelle pour embellir l’environnement et en faire un écrin de verdure pour l’enclos.
Alain GOGUER
Alain Goguer
Né le 3 août 1933 Décédé le 11 juin 2014 Bénévole érudit et pédagogue, toujours disponible pour servir de guide au visiteur de passage. Il était le gardien du site, le sonneur de la cloche et un membre fondateur de l’association.
Edwige Richter
Edwige RICHTER
Née le 8 mars 1950,
Décédée le 18 août 2010
Toujours volontaire pour les permanences des dimanches et jours fériés ou pour servir au bar, elle avait le cœur sur la main. Avec jovialité,elle accueillait les visiteurs de son bel accent allemand.
Anna Vari ARZUR
Anna Vari Arzur
Née le 10 avril 1921 Décédée le 7 mai 2009
Fondatrice bénévole, elle a su convaincre les amis et les voisins de la chapelle Saint Jaoua de créer l’association « Bual Sant Jaoua ». Elle en fut la première animatrice à l’énergie inépuisable.
Merci Anna Vari, merci Edwige,merci Alain, merci Claude, merci Bernard.
